mandarin.bestPlataporma sa Pag-aaral ng Tiwalang Tsino

Home/Pakikinig & Pagbabasa/HSK3/Madaling umakyat ng bundok pero mahirap bumaba ng bundok

Madaling umakyat ng bundok pero mahirap bumaba ng bundok

上山容易下山难

HSK3· Pagsasanay sa Pag-uusap · Pang-araw-araw na Buhay

Nakaupo silang dalawa sa ilalim ng malaking puno sa bundok, nagpapahinga at umiinom ng tubig, mukhang pagod na pagod.

小丽

xiū xī休息yī xià一下ba。吧。

小刚

zěn me怎么le？了？zǒu bù dòng走不动le？了？

小丽

wǒ我xiàn zài现在tuǐ腿yě也téng，疼，jiǎo脚yě也téng，疼，xià shān下山bǐ比shàng shān上山lèi duō累多le。了。

小刚

nà那wǒ men我们guò qù过去zuò坐yī xià一下ba，吧，nà biān那边shù duō，树多，liáng kuài，凉快，zài再hē diǎn喝点shuǐ。水。

小丽

shàng lái上来de的shí hòu时候wǒ我zěn me怎么méi没jué de觉得zhè me这么lèi？累？

小刚

shàng shān上山róng yì容易xià shān下山nán，难，nǐ你bù不zhī dào？知道？

Mga Tag:

paglalakbay diyalogo malusog

怎么zěn me

how?

一下yī xià

[used after a verb] give something a go

容易róng yì

easy

时候shí hòu

[duration of] time

休息xiū xī

to rest

过去guò qù

(in the) past

觉得jué de

to think; feel

我们wǒ men

we; us

下山xià shān

Go down the mountain

上山shàng shān

Go up the mountain

走不动zǒu bù dòng

Can't walk

我现在腿也疼，脚也疼，下山比上山累多了

wǒ xiàn zài tuǐ yě téng ， jiǎo yě téng ， xià shān bǐ shàng shān lèi duō le

My legs and feet hurt now. Going down the mountain is much more tiring than going up.

那我们过去坐一下吧，那边树多，凉快，再喝点水

nà wǒ men guò qù zuò yī xià ba ， nà biān shù duō ， liáng kuài ， zài hē diǎn shuǐ

Then let's go over and sit for a while. There are many trees over there and it's cool. Let's drink some water.

上来的时候我怎么没觉得这么累

shàng lái de shí hòu wǒ zěn me méi jué de zhè me lèi

Why didn't I feel so tired when I came up?

结构助词 “的”｜结构：N/P + 的 + N

我的书

wǒ de shū

my book

结构助词 “的”｜结构：N/P + 的 + N

上山容易下山难，你不知道

shàng shān róng yì xià shān nán ， nǐ bù zhī dào

It’s easy to go up the mountain but hard to go down, you don’t know

形容词谓语句：S + adv. of degree + adj. / S + 不 + adj.

苹果很大。

píng guǒ hěn dà 。

The apple is very big.

形容词谓语句：S + adv. of degree + adj. / S + 不 + adj.

我们早上七点上学。

wǒ men zǎo shàng qī diǎn shàng xué 。

We go to school at seven in the morning.

时间词做状语｜结构：S + Time + V / Time + S + V

他怎么没来上课？

tā zěn me méi lái shàng kè ？

Why didn’t he come to class?

疑问代词 “怎么”｜结构：怎么 + V/adj

🎯 Learning Goals

Structural particle 的｜Istruktura: N/P + ng + N Pang-uri na panaguri pangungusap: S + adv. ng degree + adj. / S + hindi + adj. Mga salitang oras bilang mga pang-abay｜Istruktura: S + Time + V / Time + S + V Interrogative pronoun 怎么｜Istruktura: how + V/adj