本条款适用于您使用 mandarin.best 服务。创建账户或以其他方式使用本服务即表示您同意本条款。如不同意,请勿使用本服务。
运营主体:mandarin.best
1. 服务说明
mandarin.best 是一个面向海外中文学习者的在线学习平台,提供 HSK、YCT 词汇学习与练习、KIDS 中文绘本阅读及识字测评等功能。服务通过网站 mandarin.best 提供。
2. 资格与账户
KIDS 模块面向儿童,须由家长或监护人创建账户并在陪同下使用。我们不会在未获家长同意的情况下收集儿童个人信息。您有责任保护账户密码安全,不得与任何人共享账户,不得创建多个账户以规避限制。注册时提供的信息必须准确。
3. 试用、订阅与计费
mandarin.best 提供免费版(功能受限)及付费订阅套餐。付费订阅通过 Stripe 处理。订阅价格详见定价页面。价格以美元($)标示。适用税费在结账时由 Stripe 计算并收取。订阅自动续费,直至取消。您可随时在账户设置中取消订阅。取消后下一周期不再扣费,当前付费期内仍可继续使用。
4. 退款政策
所有付费订阅一经购买不支持退款。建议在购买前先使用免费版体验。详见:退款政策 5. 可接受使用
您同意不进行以下行为:逆向工程、反编译或试图提取服务源代码(法律允许的除外);抓取、爬取或以超出正常交互使用的速率收集数据;转售、再许可或以其他方式商业性再分发本服务或其内容;使用本服务传播恶意软件、垃圾信息或非法内容;干扰服务安全或完整性,或试图绕过付费墙和权限检查;使用自动化系统创建账户或操纵学习数据。违反上述规则可能导致账户暂停或终止。
6. 知识产权
mandarin.best 的名称、标志、软件、设计和原创内容归我们或我们的许可方所有,受版权和商标法保护。在遵守本条款的前提下,我们授予您个人、不可转让、非独占的许可,用于您自身的学习。HSK 和 YCT 词表为官方考试大纲,不属于我们所有。您在服务中创建或上传的内容(笔记、学习记录)仍属于您。您授予我们全球范围内的免版税许可,仅用于为您运营本服务。
7. 终止
您可随时停止使用 mandarin.best 并在账户设置中删除账户。如您违反本条款、继续使用带来法律或安全风险,或我们停止运营服务,我们可能暂停或终止您的账户。按其性质应在终止后继续有效的条款(知识产权、免责声明、责任限制、管辖法律、争议解决)在终止后继续有效。
8. 免责声明
本服务按「现状」和「可用」基础提供。在法律允许的最大范围内,我们不提供任何明示或暗示的保证,包括适销性、特定用途适用性和非侵权性。我们不保证服务不中断、无错误,也不保证使用本服务能让您通过任何 HSK 或 YCT 考试。
9. 责任限制
在法律允许的最大范围内,mandarin.best 及其管理人员、员工和关联方不对因使用本服务而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害赔偿,或任何利润、收入、数据或商誉损失承担责任。就本条款或服务产生的任何索赔,我们的全部累计责任限于您在索赔事件发生前十二个月内向我们支付的金额,或一百美元(以较高者为准)。
10. 赔偿
您同意赔偿并使 mandarin.best 免于承担因您违反本条款或不当使用本服务而产生的任何第三方索赔,但因我们的过失或故意不当行为造成的除外。
11. 管辖法律与争议解决
本条款受香港法律管辖,不适用冲突法原则。因本条款或本服务产生或与之相关的争议由香港法院解决,您和我们均同意接受该等法院的属人管辖权。如当地消费者保护法赋予您更强的权利,该等权利继续适用。
12. 条款变更
我们可能在服务或法律义务发生变化时更新本条款。顶部日期反映最新修订。重大变更将通过电子邮件或站内通知告知。变更后继续使用本服务即表示接受。
13. 联系我们
关于本条款的问题:support@mandarin.best。另请参阅:隐私政策